The Australian Competition Consumer Commission inquiry into the impact of the new digital environment on the media promises to be a fascinating and watershed battle