Executives at Victorian Public Service agencies could lose their bonuses, four years after the state's departmental secretaries lost their extra cut.