Agencies have the language around flexible work down pat, but many aren't walking the talk. A recent panel looked at how individuals are making flex…