The Victorian government’s response to the pandemic is not the first time issues such as failures in leadership, communication breakdowns between public servants and ministers