Scott Morrison claims 1,600 jobs will be created over four years as a result of a new government partnership with the University of New South