A Senate committee supports a proposed merger between the Australian Institute of Criminology and the Australian Criminal Intelligence Commission, despite only hearing arguments against it.