The New South Wales government should continue restricting travel to low-vaccinated regions, to protect disabled and vulnerable people, a leading disability advocacy body has said.