The board of Australia Post has put a woman in charge of government-owned logistics giant for the first time in its 200 year history, naming