Australia’s ‘first public servant’ Sir Robert Garran once made this very telling – and quite amusing – observation about his working life as a civil