Victoria’s border permit system was “unjust, even inhumane”, according to the state’s watchdog, who received hundreds of complaints, many described as “heartbreaking”. Ombud Deborah Glass