Suppression of a key KPMG analysis paper by the NSW government has ended badly in court, with a forced council merger thrown out on appeal…