Victorian shadow attorney-general John Pesutto has been trying to hold the government to its election promise to make freedom of information requests “quicker and easier”